杰夫·奎卡
蒂莫西·赫顿,费尔南多·古林·库弗,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,阿维尔·福尔克,多米尼克·加西亚-洛里多
弗朗西斯科·拉瓦尔,何塞·科罗纳多,达夫内·费尔南德斯,埃乌拉利亚·拉蒙,玛丽维尔·贝尔杜,华金·克莱门特,CristinaEspinosa,乔瑟普·马利亚·波乌,SaturninoGarcía,ConchaLeza,FrancodiFrancescantonio,CarlosHipólito,曼纽尔·德·巴拉斯,PedroAzorín,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴,JoanVallés,PacoCatalá,MarioDeCandia,JaimeLosada,Cristina Espinosa,Saturn
路易斯·托萨尔,玛尔·雷格拉斯,玛利亚·瓦沃德,Roberto Drago,娜塔莉·波萨,Enriqueta Carballeira,乔迪·道德尔,鲁本·奥查迪亚诺
卡门·毛拉,安东尼奥·班德拉斯,胡丽叶塔·塞拉诺,萝西·德·帕尔马,玛丽亚·巴兰科,丘斯·兰普雷亚维,基蒂·曼维尔,费尔南多·古林,洛莱斯·莱昂,Gregorio Ros,华金·克莱门特,费德里克·康贝罗,阿古斯丁·阿莫多瓦
FranciscoRabal,MartaMay,PierreClémenti,Carme Sansa,Marta May,José Lifante,Enric Majó,Víctor Israel,路易斯·西赫斯,艾玛·科恩,弗朗西斯科·拉瓦尔,皮埃尔·克里蒙地
ChristianAtanasiu,费奥多尔·阿特金,George-ChristophBiller,亚历克斯·布伦德缪尔,Lina Lambert
纳瓦·尼姆利,费莱·马丁内斯,南乔·诺沃,MaruValdivielso,PeruMedem,Kristel Díaz
古勒莫·法兰塞拉,NicolásCabré,阿玛雅·萨拉曼卡,JordiMartínez,丹尼尔·凡尼戈,奥斯卡·贾恩那达,FrancescAlbiol,JuanCodina,菲利克斯库贝罗,BárbaradeLema,SimonaFerrar,DavidFerraroJericoh,DiegoMartínezDelMar,ChechuMoltó,RoaldSmeets,Nicolás Cabré,西斯科·法布雷加斯
娜塔丽·特纳,大卫·贝尔达格尔,SiriusFlatz,Sirius Flatz
Toni Fontana,Silvia Diamond,Sofia Prada
曼纽尔·亚历山大,胡安·何塞·巴列斯塔,ReyesBergali,阿娜·瓦格纳,Júlia Cerdán,Mariano Pea,Juanma Lara,胡里安·毕亚格兰,Jorge Roelas,亚历克斯·欧多赫德,Ana Gracia,乔迪·道德尔,阿德里亚娜·乌加特
李·范·克里夫,罗烈,PattyShepard,费米·贝努西,Julián Ugarte,Juan Antonio Rubio,乔治·里戈,安妮塔·法拉,Gene Collins,艾丽卡·布兰克,Barta Barri,曼纽尔·德·巴拉斯,詹森,Ricardo Palacios,叶灵芝
萨拉·巴拉斯
阿雷胡·苏拉斯,伊莲娜·巴雷斯特罗斯,路易斯·奥马,桑提·米兰,费德里科·路皮,JosepMinguell,HelenaCarrión,MariaPiedrahita,VíctorBenjumea,NúriaBadia,MariolaRuiz,玛尔·德尔奥约,EloyArenas,Josep Minguell,Helena Carrión,Maria Piedrahita,Víctor Benjumea,Núria Badia,Mariola Ruiz,Eloy Arenas,艾妮安娜·卡布罗尔,Juan
JuanJoséBallesta,MaríaValverde,Christian Sampedro,Erik Probanza,Mikel Tello,胡安·何塞·巴列斯塔,帕特里克·波查,玛利亚·瓦沃德
Carlos、Iglesias、Javier、Gutiérrez
文图拉·罗德里格斯,CristinaIrala,JavierTorres,DanielCabezas,JuanJoséDomínguez
贝伦·鲁埃达,路易斯·奥马,巴勃罗·德尔基,茱莉亚·古铁雷兹·卡巴,赫克托耳·克拉拉蒙,弗兰塞斯克·奥雷利亚,克拉拉·塞古拉,丹尼尔·格劳,奥斯卡·福龙达,贝茜·特内兹,丹尼尔·奥尔蒂斯,乔安·达尔迈,帕特丽琪娅·佩莱格里诺,尼诺·卡斯泰尔诺沃,瓦伦蒂娜·奇科,法比奥·富尔科,戴维·奥兰德利
Christian Mei,Marlene Favela
哈维尔·巴登,艾塔娜·桑切斯-希洪,若塞普·玛丽亚·弗洛塔茨,玛丽亚·巴兰科,玛丽娅姆·梅齐埃,JordiBosch,Myriam Mézières,Miguel Del Arco,Jordi Bosch,胡安·卡洛斯·凡希多,Shangay Lili,María Reyes Arias,安东尼奥·雷西内斯,Ana Goya,胡安·乔斯·奥特圭,坎德拉·佩尼亚,亚松森·巴拉格尔,卡门·巴拉格,ngel Alcázar,基蒂·曼维尔,费尔南多·古林·库弗,胡安霍·普伊科维,Anabel Alonso,帕罗·
丽贝卡·豪尔,斯嘉丽·约翰逊,哈维尔·巴登,佩内洛普·克鲁兹,克里斯·梅西纳,派翠西娅·克拉克森,胡里奥·佩里兰,罗德里戈·罗哈斯,阿维尔·福尔克,詹克·欧思,卡丽·普雷斯顿,巴勃罗·施瑞博尔,乔伊·琼,克里斯托弗·埃文·韦尔奇,凯文·杜恩
AídaGómez,PereArquillué,PacoMora
克劳迪亚·贝加、EudaldFont、西奥·乔尔比、波·杜拉、àgataRoca、XaviSáez、ClàudiaPons、PepoBlasco
阿德里亚娜·乌加特、Gisela Ponce de León、哈维尔·巴尔德斯
薇洛妮卡·恩切圭、莱昂纳多·斯巴拉格利亚、BraysEfe、阿莱克斯·加西亚、哈维尔·雷伊、欧内斯特·艾戴里欧、安东尼奥·雷西内斯、卡洛斯·阿雷塞斯
玛卡蕾娜·戈麦斯 洪·科塔哈雷纳 安娜·波沃罗萨 卡罗琳娜·邦 坎德拉·佩尼亚 卡门·马奇 伊洛伊·科斯塔 塞康·德拉罗萨 华金·克莱门特 哈维尔·博多洛 安娜·玛丽亚·阿亚拉 伊西娅尔·卡斯特罗 阿道夫·费尔南德斯
萝西·德·帕尔马 洛拉·杜埃尼亚斯 艾妲·弗尔奇
伊西娅尔·艾斯普鲁、MariasunPagoaga、JoséRamónArgoitia、ZorionEguileor、AneGabarain、PatriciaLópezArnaiz、TaniadelaCruz、PedroArnaezO?atibia
奥拉·加里多、伊西娅尔·伊图诺、贝伦·鲁埃达
奥拉·加里多 Alain Hernández
波尔·莫南 海因米·洛伦特 安德莉亚·罗斯 玛利亚·佩德拉萨
卡洛斯·巴登,胡安·何塞·巴列斯塔,桑乔·格拉西亚,曼纽尔·卡马乔
JorgeCasalduero,JulioPerillán,OmarMuoz,Pepo Oliva,胡里奥·佩里兰,纳迪娅·德·圣地亚哥,Pablo Scola,Omar Muoz,Silke,Jorge Casalduero,卡门·桑切斯
圣地亚哥·塞古拉、乌戈·席尔瓦、卡洛斯·阿雷塞斯、热拉尔·德帕迪约
玛丽维尔·贝尔杜,迭戈·马丁,冬妮·阿科斯塔
Abraham Aguilar ... Gus (voice)/Beatriz Berciano ... Lincesa (voice)/Carlos del Pino ... Rupert (voice)/David García ... Soldado gordo (voice)/Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice)/Conchi López Rojo ... Astarté (voice)/Julio Núez ... Noé (voice
内斯托·阿尔特里奥/帕兹·维佳
贝伦·法布拉 Belén Fabra,莱昂纳多·斯巴拉格利亚
贝罗尼卡·福尔克,彼德·考约特,维多利亚·阿夫里尔,艾力克斯·卡萨诺瓦斯,萝西·德·帕尔马,SantiagoLajusticia,AnabelAlonso,比维安·费尔南德斯,赫苏斯·博尼利亚,卡拉·埃莱哈尔德,马努埃尔·班德拉,查罗·洛佩斯,FranciscaCaballero,MónicaBardem,华金·克莱门特,BlancaLi,阿古斯丁·阿莫多瓦,Anabel Alonso,Francisca Caballero,Mónica Bardem,Blanca Li
Marina Salas, 安娜·德·阿玛斯 Ana de Armas, 马丁·里瓦斯 Martín Rivas, Joel Bosqued, 扬·科奈特 Jan Cornet, 安德丽·杜洛 Andrea Duro
克里斯蒂娜·布隆多,扬·科奈特,达尼埃莱·利奥蒂,伊莲娜·蒙塔拉,亚历克斯·马朗尼,卡提亚·克莱恩
哈维尔·卡马拉,达里奥·格兰迪内蒂,蕾欧诺·瓦特林,罗萨里奥·弗洛雷斯,马里奥拉·福恩特斯,杰拉丁·卓别林,皮娜·鲍什,玛洛·艾劳多,卡耶塔诺·费洛索,罗伯托·阿尔瓦雷斯,Elena Anaya,Lola Dueñas,阿道夫·费尔南德斯,安娜·费尔南德斯,丘斯·兰普雷亚维,塞西莉亚·罗特,费雷·马丁内兹
弗莱迪·海默,阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝,利亚姆·坎宁安,萨姆·赖利,法米克·詹森,路易斯·托萨尔,何塞·科罗纳多,阿克塞尔·施泰因,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴,亨特·特里梅恩,弗兰克·费斯,Eric Goode,雷格·威尔森,James Giblin,克雷格·史蒂文森,胡利奥·维莱斯,大卫·切弗斯,哈维尔·加里多·加西亚
坎德拉·佩尼亚,塞尔希·洛佩斯,娜塔莉·波萨,拉蒙·巴雷阿,宝拉·乌塞罗,Xavo Giménez
玛利亚·瓦沃德,马里奥·卡萨斯,内瑞雅·卡马乔,阿尔瓦罗·塞万提斯,玛丽娜·萨拉斯,卢乔·费尔南德斯,安德烈娅·杜罗,迭戈·马丁,克里斯蒂娜·普拉萨斯,Jordi Bosch,Joan Crosas
卡洛斯·巴登,胡安·何塞·巴列斯塔,桑乔·格拉西亚
阿尔瓦罗·塞万提斯,苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,路易斯·扎赫拉,克拉拉·塞古拉,阿尔维托·圣胡安,Paula Malia,Txell Aixendri
Iban Garate,Blanca Suárez,卡拉·埃莱哈尔德,爱德华·费尔南德斯,Carlos Santos,José Manuel Poga,诺拉·纳瓦斯,Marcantonio Del Carlo,安赫拉·莫利纳,赫苏斯·卡罗萨,Antonio Dechent,Fernando Soto,巴巴拉·莱涅,Adelfa Calvo,马可·德阿尔梅达
哈维尔·卡马拉,劳尔·阿雷瓦洛,坦米·布兰查德,Carmen Ruiz,Sarah Sokolovic,格洛里亚·穆诺兹,Juan Villarreal,Bill Blechinberg,Luis Carlos de La Lombana,Miguel Belmonte,朱莉娅·穆尼,Amy Gaipa,Twinkle Burke,Johnny Solo,Peter Gregus
贝伦·鲁埃达,里卡多·达林,路易斯·齐姆博夫斯基
米格尔·安赫尔·西尔维斯特,Alba García,薇洛妮卡·恩切圭,维克托克拉维霍,玛卡蕾娜·戈麦斯,Adam Jeziersky,费尔南多·索托
兰迪塔·达斯,艾娜·克洛特,Vaibhavi Hankare,纳比·达克利,苏伯德·马斯卡拉,戈德莉芙·范·登·布兰特,罗莎·诺瓦尔,Gal Soler,Sunita Shirole,Barbie Jan,哈什·拉吉普特,萨罗杰·坎,玛丽娜·伽特尔
Stefan Kurt,Annemarie Düringer,Stanley Townsend
帕斯·贝加,胡安·迭戈·博托,阿尔维托·圣胡安
哈维尔·古铁雷斯,阿莱克斯·莫尔纳,帕特里克·克里亚多,卡拉·埃莱哈尔德,路易斯·卡叶赫,伊萨克·费里,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯,Édgar Vittorino,Florin Opritescu,Miquel Gelabert,Ángel Solo,Pol Cardona
Juan Diego,Linda Molin,Javier Pereira,Clara Vodă
克里斯蒂娜·布隆多,扬·科奈特,达尼埃莱·利奥蒂,伊莲娜·蒙塔拉
Pepa Aniorte,Guillermo Campra,Stany Coppet
帕科·图斯,Miguel de Lira,乌纳克斯·乌加尔德,曼努埃拉·贝列斯,Marisol Membrillo,曼努埃尔·拉扎诺,里卡多·德巴雷罗,Antonio Durán 'Morris',Luis Iglesia,Xosé Manuel Olveira 'Pico'