林赛·琼斯,卡拉·埃伯利,艾伦·泽克
罗德格尔·邦帕斯、卡罗琳·劳伦斯、劳伦斯先生、玛丽·乔·卡特利特、吉尔·塔利、罗里·艾伦、卡洛斯·阿拉斯拉奇、凯特·希金斯
凯文·克莱恩,肯尼思·布拉纳,阿曼德·阿山特,弗兰克·维尔克,罗茜·佩雷兹,托宾·贝尔,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,吉姆·库宁斯,埃尔顿·约翰
Ray Romano,John Leguizamo,丹尼斯·利瑞,塔拉吉·P·汉森,奎恩·拉提法
克里斯托弗·玛利亚·赫斯特/bastian/trost/奥利维亚·卡尔科夫/托马斯·弗里斯奇
松本保典,绿川光,铃木真仁,安西正弘,石田彰,冬马由美,林原惠美,花田十辉
凯特琳·罗布罗克,波姬·小丝,弗兰克·考利森,约翰·恩尼斯,戴夫·斯图尔特,杰·约翰斯顿,威尔·卡索拉
戴恩·库克,卡洛斯·阿拉斯拉奇,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,罗杰·克莱格·史密斯,斯泰西·基齐,布拉德·加内特,塞德里克·凯尔斯,佩丽冉卡·曹帕拉,约翰·克立斯,加布里埃尔·伊格莱西亚斯
亚当·桑德勒,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,凯文·詹姆斯
Reese Hartwig,Arnie Pantoja,吴汉章
亚当·桑德勒,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,阿什·布林克夫
内详
本·阿弗莱克,马克·哈米尔,理查德·赫德
科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利
Steve Wilcox,Chris Elwood,Jenni Pulos,Adam Friedman,Vivica A. Fox
乔什·加德
伊万·麦克格雷格,裴淳华,理查德·E·格兰特,蒂莫西·斯波
乔纳森·泰勒·托马斯、克里斯·马奎特、马克·哈米尔、迈克尔·多恩、安德里亚·利昂、佩里·吉普林、凯利·马丁、丹尼尔·戴维斯
米克·温格特 / 弗雷德·塔特西奥 / 凯瑞·华格伦 / 詹姆士·谢 / 阿米尔·塔莱 / 刘玉玲 / 吴汉章
Annette Hanshaw,Pooja Kumar,Debargo Sanyal
凯文·康瑞
可可·杰克·吉利斯,Benson Jack Anthony,理查德·劳斯伯格,贾丝婷·克拉克
达伦·克里斯,塔拉·斯特朗,蕾切尔·布鲁姆,汤姆·肯尼,特罗伊·贝克,约翰·迪·玛吉欧,卡斯·安瓦尔,布莱恩·乔治,卡洛斯·阿拉斯拉奇,凯尔·穆尼,巴伦·沃恩,艾瑞克·鲍扎,吉姆·麦司奇门,基思·弗格森,本·吉鲁
Keith Ferguson,王牌接线员拉里,艾丽莎·奈特,Mickie McGowan,Jan Rabson,Bob Scott
玛丽·露易斯·帕克
西恩·奥斯汀,斯蒂芬·鲁特,大卫·科恩查内,明迪·斯特林
尼古拉斯·凯奇,克里斯汀·贝尔,威尔·阿奈特,塔拉·斯特朗
伊丽莎白·帕金斯、詹姆斯·麦斯登、凡妮莎·哈金斯
汤姆·汉克斯,琼·库萨克,克里斯汀·沙尔,裘蒂·班森,迈克尔·基顿,蒂姆·艾伦,卡尔·韦瑟斯,约翰·拉岑贝格,提摩西·道尔顿,华莱士·肖恩,唐·里克斯,布莱克·克拉克,埃米莉·哈恩
裘蒂·班森 Jodi Benson/爱丽儿,罗伯·鲍森 Rob Paulsen/埃里克王子,塔拉·斯特朗 Tara Strong/美莉缇,Kenneth Mars/川顿国王,帕特·卡洛尔 Pat Carroll/莫吉娜女巫,山缪尔·E·莱特/塞巴斯蒂,卡姆·克拉克/比目鱼,巴迪·哈克特 Buddy Hackett/海鸥
John、Cleland、Rupert、Degas、Kyle、Dooley、朱莉·勒米厄、罗伯特·丁克勒
科甘-迈克尔·凯 / 乔丹·皮尔 / 利丽克·罗斯 / 安吉拉·贝塞特 / 吴汉章 / 文·瑞姆斯 / 雷蒙娜·杨 / 娜塔丽·马丁内斯 / 坦图·卡丁诺 / 艾格尔·纳尔 / 加布里埃尔·丹尼斯 / 大卫·哈雷伍德 / 玛克辛·皮克
Michela、Luci、Eric、Peterson、Jamie、Watson
凯蒂·张 / 保罗·达诺 / 艾伦·艾克哈特 / 罗丝玛丽·德薇特 / 克里斯·迪亚曼托普洛斯 / 拉扎·杰夫里 / 金大贤 / 朗·里维斯顿 / 泰勒·席林 / 滕德·艾德比佩 / 茉德·阿帕图 / 凯文·杜兰
詹姆斯·弗兰科,杰瑞米·雷纳,亚历克·鲍德温,奥玛·希,海迪·克卢姆,安杰丽卡·休斯顿,劳瑞·侯登,迈克尔·马德森,约翰·克立斯,妮娜·塞尼卡,杰森·德里恩,基娅拉·巴瑟尔曼,唐尼·法尔塞蒂
杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲
萨拉·乔克,大卫·弗利,德里克·理查德森
克里斯汀·韦格,玛娅·鲁道夫,吉莉恩·贝尔,伊克·巴里霍尔兹
Phil Vischer,Mike Nawrocki,Tim Hodge
细谷佳正,花泽香菜,花江夏树,樱井孝宏,浪川大辅,森川智之,兴津和幸,诹访部顺一,塩崎智弘,茅野爱衣,白鸟哲,间宫康弘,山下大辉,鬼头明里,杉田智和,悠木碧,鸟海浩辅
迪·布拉雷·贝克尔,洛瑞·加纳,Devin Bailey Griffin,杰森·格里菲斯
艾玛·罗伯茨,加奈儿·梦奈,尼克·乔纳斯,碧碧·雷克萨,旺达·塞克丝,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,凯莉·克拉克森,查莉·XCX,布莱克·谢尔顿,皮特保罗,王力宏
詹妮弗·黑尔,Tress MacNeille,Rob Paulsen,科里·伯顿,霍兰德·泰勒
大卫·田纳特 / 丹尼·朴迪 / 本·施瓦茨
本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,塞德里克·凯尔斯,安迪·里克特,卡尔·雷纳,Danny Jacobs,汤姆·麦格拉思,Chris Miller,Christopher Knights,薇洛·史密斯,妮娜·杜波夫
罗西弗·萨瑟兰
乔什·布雷纳 / 加里·安东尼·威廉斯 / 凯蒂·洛斯 / 克里斯·帕内尔 / 特罗伊·贝克 / 凯文·杰克逊 / 弗雷德·塔特西奥 / 安东尼·马克·巴罗 / 查特尔·巴里 / 派瑞·申 / 泰姆·温特斯 / 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 / 杰森·弗莱明 / 艾洛
汤姆·肯尼/克兰西·布朗/比尔·费格贝克/
布鲁斯·格林伍德,盖瑞·科尔,约翰·迪·马吉欧,文森特·马特拉,泽拉·法扎尔
Amber、Frank、Bailey、Gambertoglio、邓肯·乔伊纳
克里斯·迪亚曼托普洛斯、比尔·法玛尔、托尼·安塞尔莫、凯特琳·罗布罗克、吉姆·卡明斯、特蕾丝·麦克尼尔、科里·伯顿
姜广涛,马正阳,韩啸,吟良犬,林强,汤水雨
罗伯·布莱顿,露丝·莱斯利,嘉玛·陈,伊萨克·亨普斯特德-怀特,蓓尔·波利
内详
尼古拉斯·坎图 / 布雷迪·诺恩 / 小肖恩·布朗 / 迈克·艾贝 / 成龙 / 阿尤·艾德维利 / 艾斯·库珀 / 塞斯·罗根 / 约翰·塞纳 / 玛娅·鲁道夫 / 保罗·路德 / 罗丝·伯恩 / 娜塔希娅·德米特里欧 / 吉安卡罗·埃斯波西托 / 波兹·马龙 / 汉尼拔